Поделитесь музыкальной композицией

Kuapa

Известный участник
Юля-PUSH, как-то обходила эту темку пока что стороной,сейчас зашла,почитала,нашла эту песенку "Me Muero por Conocerte" и всё,красивая такая,просто нет слов...:as:
И вот сейчас нашла её перевод:
Перевод:
_______________________________________________________

Я умираю, умоляю чтоб не уходила ты, жизнь моя,
Я умираю от того, чтобы слышать слова, которых ты не скажешь никогда,
Я замолкаю и ты уходишь,
Сохраняю надежду быть способным когда-нибудь не прятать раны (боль, горечь),
Которые болят, как только я задумываюсь о том, что я продолжаю любить тебя с каждым днем все больше.
Сколько мы еще будем ждать?
Я умираю , чтобы обнять тебя и чтобы ты обняла меня так же сильно,
Я умираю, чтобы веселить тебя, и чтобы ты меня целовала, когда я буду просыпаться устроившийся на твоей груди,
до восхода солнца
Я теряюсь в твоем аромате,
Я теряюсь в твоих губах, которые приближаются, шепча слова, которые
Доходят до этого несчастного сердца, продолжаю чувствовать огонь внутри меня

Я умираю от того, чтобы узнать тебя, узнать то, о чем ты думаешь,
Открыть все твои двери
И победить те ураганы, которые нас хотят сбить с ног,
Я хочу сконцентрировать свой взгляд в твоих глазах
Петь с тобой до зари,
Целоваться с тобой до тех пор, пока не ослабнут наши губы
И видеть на твоем лице как растет это «зернышко» каждый день.
Создавать, мечтать, давать всему происходить(дословно)
Притупить страх к страданиям

Я умираю от того, чтобы объяснить тебе, что пробегает в моей голове
Я умираю от того, чтобы отдать себя тебе и продолжать быть способной удивлять тебя.
Чувствовать каждый день эту искру только лишь увидев тебя.
Какая разница что скажут, какая разница,что подумают.
Если я сумасшедшая, то это мое дело
И сейчас я снова созерцаю мир в свою пользу,
Снова смотрю, как сверкает лучик солнца.
 

солнечная =)

Активный участник
Scorpions - When you came into my life

Перевод:

Когда ты вошла в мою жизнь.

Ты подарила мне свою улыбку
Кусочек своего сердца
Ты подарила мне чувство, которое я искал
Ты подарила мне душу
Твою невинную любовь
Ты единственная, которую я ждал
Которую я ждал
Мы потерялись в поцелуе
В моменте
Вечно молодые
И всегда любимые
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
Потому что твоя любовь нашла путь
К моему сердцу
Ууу, ааа
Ууу, ааа
Ты дала мне мечту
Когда я смотрел в твои глаза
Ты подарила мне чувство
Которое так сильно хотел
Я хочу отдать тебе свою душу
Всю свою жизнь
Так как ты единственная, которую я ждал
Которую я ждал так долго
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
И мир остановился вокруг
Для нашей любви
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
Потому что твоя любовь нашла путь
К моему сердцу
Вечно любимые
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
И мир остановился вокруг
Для нашей любви
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
Потому что твоя любовь нашла путь
К моему сердцу
Когда ты вошла в мою жизнь
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
И мир остановился вокруг
Для нашей любви
Когда ты вошла в мою жизнь
Я не смог больше вздохнуть
Потому что твоя любовь нашла путь
К моему сердцу
 

Mylana

Участник
На нашей свадьбе первый танец мы танцевали под Santa Esmeralda "You my everything":3d_cool:
 

Анастасия=)

Известный участник
Девочки, а какие есть песни для танца отца с дочерью?

послушала кобзона, дайкири и "пригласи отца на белый танец"... ну как-то не очень...
 

Ice Baby

Известный участник
Девочки, давно облюбовала песенку Братья Шахунц-Жених и невеста, но БМ послушал и забраковал. :3d_sad: Что вы о ней скажете?
 

scorpioshka

Известный участник
У нас был первый танец под музыку Сказки (Гоша Куценко и Чили)
 

Fille

Участник
новая песня Гайтаны "Нет родней" мне очень понравилась.... и музыка и слова.... может кому-то подойдет....
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=7Mb694SxDPY"]YouTube - Гайтана - Нет родней - Gaitana (Official Video)[/ame]
 
А

Алинка-малинка

Guest
У нас была группы "Пара нормальных" -Дай мне разгадать тебя! Очень нежная и милая песня про любовь!
 

Ice Baby

Известный участник
Алинка-малинка Мы тоже рассматриваем её для первого танца :3d_idea: А вы ставили танец под неё?
 
Последнее редактирование:

Fille

Участник
а у нас была песня Garou et Celine Dion "Sout le vent". Эта песня "наша".... Много чего с ней связано.... (уверена, что это главное при выборе песни).
Плюс там есть мужская и женская партии. И слова о любви.... Всё что было нужно....
Вот, послушайте:
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=hcvElvina0M"]YouTube - Garou & Celine dion -sous le vent[/ame]
 

gella2703

Известный участник
а вот наша песня -
lara fabian - je me souviens

я вспоминаю

Цветки белой лилии под кристально голубым небом,
Прогулки под снежинками в форме звездочек,
Клены цвета роковой страсти,
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю
Запахи леса, открывающего взору красивое озеро,
Блики пламени костра на наших бледных лицах,
Яркий свет северными ночами:
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю..

Я люблю твои стихи,
Твою сердечность, твою свободу.
Ты единственная земля,
где остается моя душа.

Произношение, секрет которого никто не разгадает,
Французский язык, который проявляется
В забытых словах,
Неподражаемая манера петь,
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю..

Я люблю твои кощунства,
Твою веру, твое достоинство,
Ты как остров,
Который невозможно покинуть.

Я люблю твои стихи,
Твою сердечность, твою свободу,
Ты как остров,
который так не хочется покидать.

Пейзажи, которые смешиваются в единый портрет,
Рисунки, которые природа никогда больше не воссоздаст,
Впечатление, как будто ты входишь в сад мира.
Ничего этого я не забываю.
И я возвращаюсь
 

Iris-ka

Активный участник
А мне очень нравится "Ты, ты, ты" Киркорова. Не знаю насколько она подходит для первого танца, но хотелось бы, чтобы она прозвучала на свадьбе)
 

Агнесса

Известный участник
до недавнего времени мне нравилась песня brayn adams when you love someone, когда её услышала сразу влюбилась, тем более там такие красивые и трогательные слова, но буквально вчера услышала beyonce ave Maria и растерялась, ведь она мне тоже оочень понравилась. скорее всего под ave maria мы будем танцевать первый танец, а под when you love someone в конце вечера
 

Suzie

Активный участник
уффф прочитала все страницы, почерпнула для себя несколько композиций, хочу рок баладу, так как под Чака Берри мы точно не станцуем а это наша любимая :3d_crying:
 

СО.ВА

Активный участник
уффф прочитала все страницы, почерпнула для себя несколько композиций, хочу рок баладу, так как под Чака Берри мы точно не станцуем а это наша любимая :3d_crying:
а почему вы так уверены, что не станцуете? Я считаю, что нужно танцевать под что всю жизнь мечтали!!!3d_wink Удачки вам в подготовке!!!
 
Сверху